For all of us with ich, additional odor would be due to bacteria growth associated "rough" surface of scale build up. This would be different from the smell of someone who has no problem sweating.

The only solution is to "exfoliate" the scales as much as possible. Smoother skin should lesson the odor.
Don't ever lose hope when
there is a promised land, and "sweat" dreams